眼前，考查隊中的31名越冬隊員依然堅守在萬里長城站和中山站，行將結(jié)束漫長的越冬作業(yè)。他們將在接下來的一年中發(fā)展氣象、生態(tài)、極光等名目標(biāo)迷信觀測鉆研以及后勤保障作業(yè)。 
        據(jù)悉，在整個科考期間，考查隊僅用10天工夫就實現(xiàn)了維多利亞地組建站勘界作業(yè)，囊括組建站海域地質(zhì)勘查，對難言島的周邊海域、身下地勢、陸上條件、鋪建船埠方位及根底曬圖掌握點繼續(xù)了考察布設(shè)。同聲，他們還超額實現(xiàn)了南大洋考查使命，在南極浮冰區(qū)順利回收3套潛標(biāo)和5臺海底地動儀，在南極羅斯海繼續(xù)了陸地地質(zhì)和地球物理考查，在南極普里茲灣發(fā)展了陸地物理、陸地化學(xué)和生物、生物資源的考察；保險實現(xiàn)中山站兩個階段的卸貨作業(yè)，卸運生活資料總量約1620噸；片面實現(xiàn)南極地峽站考查等各項使命。在昆侖站考查期間，鉆取深冰芯172米，獲取了一大批實時工況鉆進(jìn)參數(shù)和孔內(nèi)原始數(shù)據(jù)；順利裝置第二臺南極巡天千里眼，并超方案修復(fù)了第一臺千里眼。船用該閥門abyc.com.cn

    在歡送典禮上，考查隊隊長袁紹宏率先代辦整體隊員對中國其三十一次南極科考的行程和作業(yè)狀況作了說明。他指出，中國其三十一次南極科考隊于2014年10月31日從上海起程，航行3萬海里，歷時163天，不利實現(xiàn)了“一船三站”的迷信考查使命。行政區(qū)劃陸地局局長王宏在談天中指出，2015年是“十二五”的收官之年，也是陸地行業(yè)新停滯的時機之年。行政區(qū)劃陸地局將馬虎體會貫徹習(xí)近平總書記談天物質(zhì)，深刻探尋極地，以兌現(xiàn)對極地資源的利用和對極地條件的掩護(hù)，并為全人類的將來與停滯作出新的奉獻(xiàn)。上海市副市長蔣卓慶對袁紹宏一溜兒的成功歸來示意歡送，并對依然戰(zhàn)斗在極地科考行業(yè)第一線的遼闊科研人員致以慰問。他說：“極地考查鉆研謀福利全人類，上海人民為此主張自豪和驕傲。上海作為我國極地考查行業(yè)的重要輸出地，將一反常態(tài)地支撐極地行業(yè)的停滯?！贝梅览碎yabyc.com.cn

    4月10日，圓滿實現(xiàn)科考使命的中國其三十一次南極迷信考查隊乘坐“雪龍”號極地考查船，到達(dá)坐落上海的極地考查海內(nèi)輸出地船埠。